Киргизско-русский словарь - сагын-

тосковать, скучать по кому-чему-л.;

досумду сагындым я соскучился по своему другу;

эл сагынбас эр болбос, үйүрүн сагынбас ат болбос погов. нет молодца, который не тосковал бы по (своему) народу, нет коня, который не скучал бы по своему косяку;

үйүр сагынып, ат келет, эл сагынып эр келет фольк. стосковавшись по (своему) косяку, конь придёт, стосковавшись по (своему) народу, молодец явится.